–¼ŒÃ‰®ƒCƒ“ƒ^[“X
‚Q‚O‚Q‚P”N‚RŒŽV“ü‰×Ši”[ŒÉ
œŒŸõƒGƒ“ƒWƒ“‚©‚ç—ˆ‚ç‚ꂽ•ûAƒtƒŒ[ƒ€•\Ž¦‚Ì‚È‚¢ê‡‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢B
y––ƒyƒ|ƒjƒgƒbƒvƒy[ƒW––z
yŸŸƒŠƒ~ƒbƒNƒX‘‡ƒy[ƒWŸŸz
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
‚Q‚O‚Q‚O”N@‚P‚QŒŽ
‚Q‚O‚Q‚P”N@@‚PŒŽ
‚Q‚O‚Q‚P”N@@‚QŒŽ
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ƒCƒ“ƒ^[“Xƒyƒ|ƒj‚Ö‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í‚±‚¿‚ç
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
™šV“ü‰×‚R/‚R‚Pš™
‚t‚r‚`•ÖA‚d‚t•ÖAƒjƒJƒ‰ƒOƒA•ÖAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
”ü”’‚Ì’´”üŒÂ‘ÌIƒtƒgƒAƒSƒqƒQƒgƒJƒQgƒnƒCƒ|ƒ[ƒh
‚b‚a‚rƒTƒCƒY
‚±‚ê‚ŃyƒA‘µ‚¢‚ÁIƒAƒOƒŠƒRƒ‰ƒGƒNƒ`ƒTƒPƒ„ƒ‚ƒŠ ‚b‚aƒ„ƒ“ƒOƒAƒ_ƒ‹ƒg‰
ƒŒƒIƒpŒR’cƒhƒhƒ“‚ƒljÁ•â[Iœƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
‘“à‚b‚a
ƒnƒCƒ|ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“‚ˆ‚…‚”Dƒxƒ‹/ƒuƒŠƒU[ƒh‚T‚O“‚‚‚“‚“D‚ˆ‚…‚”DƒGƒNƒŠƒvƒXŠ
ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“ƒgƒŒƒ“ƒp[‚T‚O“‚‚‚“‚“D‚ˆ‚…‚”DƒGƒNƒŠƒvƒXŠ
ƒ‰ƒvƒ^[Š
ƒhƒŠ[ƒ€ƒVƒNƒ‹‰
ƒxƒ‹ƒAƒ‹ƒrƒm‚ˆ‚…‚”DƒzƒƒCƒgƒiƒCƒg‚‚‚“‚“D‚v•‚xŠ
ƒzƒƒCƒgƒiƒCƒg‰
ƒI[ƒƒ‰ƒGƒjƒOƒ}‰
ƒ}[ƒtƒB[ƒpƒ^[ƒ“ƒŒƒX‚T‚O“‚‚‚“‚“D‚ˆ‚…‚”DƒGƒNƒŠƒvƒX‰
ƒnƒCƒ|ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“Š
ƒX[ƒp[ƒŒ[ƒ_[Š
ƒX[ƒp[ƒŒ[ƒ_[‚ˆ‚…‚”DƒuƒŠƒU[ƒh‰
ƒXƒeƒ‹ƒXŠ
ƒX[ƒp[ƒXƒeƒ‹ƒXŠ
ƒQƒLƒŒƒA‚‚‚è‚¡Iƒ„ƒXƒWƒNƒNƒŠƒBƒwƒr
ƒsƒJƒsƒJ‚b‚aIƒqƒ‰ƒZƒKƒ ‚b‚a‚rƒTƒCƒY
”öØ“Á‰¿Iƒqƒ‰ƒZƒKƒ ‚b‚a‚rƒTƒCƒYi”öØ/ŒÃŠ®Ž¡Ïj
ƒLƒ{ƒV‹T’j‚b‚aIƒ~ƒcƒ†ƒrƒnƒRƒKƒ ‚b‚a‚r‚lƒTƒCƒY
ƒLƒ{ƒV‹T’j‚b‚aIƒ~ƒcƒ†ƒrƒnƒRƒKƒ ‚b‚a‚lƒTƒCƒY
ƒLƒ{ƒV‹T’j‚b‚aIƒ~ƒcƒ†ƒrƒnƒRƒKƒgƒZƒŒƒNƒgƒuƒ‰ƒbƒNh ‚b‚a‚r‚lƒTƒCƒY
ƒiƒCƒXŽ”‚¢ž‚ÝIƒLƒ^ƒjƒVƒLƒnƒRƒKƒ ‚b‚aƒ„ƒ“ƒOƒAƒ_ƒ‹ƒg‰
™šV“ü‰×‚R/‚R‚Oš™
ƒ}ƒŒ[ƒVƒA•ÖAƒhƒCƒc•ÖA‚d‚t•ÖAƒjƒJƒ‰ƒOƒA•ÖA
ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA•ÖAƒUƒ“ƒrƒA•ÖAƒPƒjƒA•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
VŽe‘±XIƒtƒgƒAƒSƒqƒQƒgƒJƒQgƒnƒCƒ|ƒEƒBƒbƒgƒuƒŠƒbƒcƒŒƒU[h
‚b‚aƒxƒr[
‹vX‚̃fƒJ‚ß‘¦í—ÍIƒhƒŠƒAƒGƒ‚ƒŠƒhƒ‰ƒSƒ“ ƒAƒ_ƒ‹ƒgƒyƒA
’´”ü—íIƒhƒŠƒAƒGƒ‚ƒŠƒhƒ‰ƒSƒ“ ƒ„ƒ“ƒO
ˆÀSƒTƒCƒYIƒRƒŠ[ƒ}ƒIƒIƒcƒmƒgƒJƒQ
‚b‚a
l‹C‚Ì”ü‚b‚aIƒuƒ‹[ƒNƒrƒƒgƒJƒQ
‚b‚a
’è”ÔƒXƒ‰ƒEƒFƒVƒNƒƒRIƒx[ƒRƒ“ƒ~ƒYƒgƒJƒQ
‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚ŃyƒA‘µ‚¢IƒJ[ƒ^[ƒgƒQƒIƒ„ƒ‚ƒŠ ‚b‚aƒ„ƒ“ƒOƒyƒA
ƒAƒ“ƒZƒNƒTƒuƒ‹“Á‰¿IƒJ[ƒ^[ƒgƒQƒIƒ„ƒ‚ƒŠ ‚b‚aƒxƒr[
l‹Cƒ”ƒ@ƒCƒp[Iƒ}ƒcƒJƒTƒ„ƒ‚ƒŠ ‚b‚a
Ì‚Ì”ü—íƒ^ƒCƒvIƒTƒ‰ƒVƒmƒ~ƒJƒhƒ„ƒ‚ƒŠgƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[ƒtƒH[ƒ€h ‚b‚a
’´”üƒ}ƒ‹ƒ‚ƒ‰[ƒ^Iƒ}[ƒuƒ‹ƒrƒ[ƒhƒ„ƒ‚ƒŠ ‚b‚a
“Á‰¿Iƒ}ƒcƒQƒCƒVƒ„ƒ‚ƒŠ ‚b‚a ‚rƒTƒCƒY
“Á‰¿IƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒXƒCƒVƒ„ƒ‚ƒŠ ‚b‚a ‚rƒTƒCƒY
’†•Ä’¿ŽÖIƒlƒIƒgƒƒsƒJƒ‹ƒEƒBƒbƒvƒŒ[ƒT[
‹vX‚Ì’´‡‹à‡@IƒXƒWƒIƒuƒƒ“ƒYƒwƒr
‹vX‚Ì’´‡‹à‡AIƒjƒVƒLƒuƒƒ“ƒYƒwƒr
’¿ƒƒJ“V‹çIƒnƒCƒiƒ“ƒ‰ƒCƒmƒ‰ƒbƒgƒXƒl[ƒN‚b‚a
ƒ‰ƒCƒmƒJƒEƒ“ƒ^[ƒp[ƒgIƒoƒƒ“ƒRƒ_ƒ}ƒwƒr ‚b‚a
—D“™¶ƒuƒŒƒAIƒOƒŒ[ƒoƒ“ƒhƒLƒ“ƒOƒXƒl[ƒNgƒuƒŒƒA[ƒtƒFƒCƒYh‚b‚a
‘å‚«‚ß”’•@‰¤—lIƒAƒŠƒ]ƒiƒ}ƒEƒ“ƒeƒ“ƒLƒ“ƒOƒXƒl[ƒN ‚b‚a
‹vXI‚µ‚©‚àƒfƒJƒCIƒI[ƒƒ‰ƒnƒEƒXƒXƒl[ƒN ‚b‚aƒAƒ_ƒ‹ƒgŠ
¡‚â’´ƒŒƒA‚È”ü—í‘“ƒK[ƒ^[IƒsƒbƒJƒŠƒ“ƒOƒK[ƒ^[ƒXƒl[ƒN ‚b‚a
‚¿‚å‚Á‚Æ‹v‚µ‚Ô‚è‚Ì“ì•ÄŽÖIƒLƒoƒ‰ƒLƒ‰ƒ‰ƒcƒ„ƒwƒr ‚b‚a
ƒsƒbƒJƒsƒJIƒW[ƒxƒ“ƒƒbƒNƒiƒKƒNƒrƒKƒgƒZƒŒƒNƒgh‚e‚gƒxƒr[
‚ß‚ñ‚±‚¢‹Ñ‚ÌVŽeIƒAƒ‹ƒo[ƒeƒBƒXƒ}ƒQƒNƒrƒKƒ ‚e‚gƒxƒr[
‹vXƒƒ“ƒMIƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAƒiƒKƒNƒrƒKƒ ‚b‚a
ƒnƒCƒuƒŠ‹^‚¢“Á‰¿IƒRƒVƒqƒƒJƒGƒ‹ƒKƒ ‚b‚a
‹vX‚̃Kƒ{ƒlƒ“ƒVƒXIƒ‚ƒŠƒnƒRƒˆƒRƒNƒrƒKƒ ƒAƒ_ƒ‹ƒgƒyƒA
Å‹ßl‹C‹}ã¸Iƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒKƒ ƒxƒr[
Å‹ßl‹C‹}ã¸Iƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒKƒ ‚r‚lƒTƒCƒY
”M‘щJ—Ñ‘ã•\IƒAƒJƒƒAƒ}ƒKƒGƒ‹
—â—ÁŠÂ‹«•K{‚Ì”üˆŸŽíIƒCƒ^ƒŠƒAƒtƒ@ƒCƒAƒTƒ‰ƒ}ƒ“ƒ_[gSerra san brunoh ‚b‚a
‹vX‚̃xƒ‹ƒiƒ‹ƒfƒVIƒCƒxƒŠƒAƒtƒ@ƒCƒAƒTƒ‰ƒ}ƒ“ƒ_[ ‚b‚a
¡“x‚̓yƒA‘µ‚¢IƒCƒ^ƒŠƒAƒ~ƒ„ƒ}ƒCƒ‚ƒŠ ‚b‚aƒyƒA
’´”ü—íŽí‘å‚«‚ßIƒNƒƒJƒ^ƒXƒcƒGƒCƒ‚ƒŠ ‚b‚a‚l‚kƒ„ƒ“ƒO
‘¦í—ÍIƒNƒƒJƒ^ƒXƒcƒGƒCƒ‚ƒŠ ‚b‚aƒAƒ_ƒ‹ƒg
‹vX‚Ì‘å‚«‚ßIƒOƒŒ[ƒ^[ƒTƒCƒŒƒ“
ƒoƒ‰”„‚è‚à‚n‚j‚̃yƒAIƒsƒ“ƒNƒtƒbƒgƒSƒ‰ƒCƒAƒXƒo[ƒhƒC[ƒ^[@ƒyƒA
‚±‚¿‚ç‚̓yƒA”„‚è‚Ì‚ÝIƒTƒ“ƒ^ƒŒƒ€ƒsƒ“ƒNƒwƒA[ƒh@ƒyƒA
‰¢Bƒ^ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ…ƒ‰ŒR’cIƒpƒ“ƒtƒHƒxƒeƒEƒX‚“‚DgMachalah
‰¢Bƒ^ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ…ƒ‰ŒR’cIƒGƒ“ƒgƒŒƒŠƒIƒXƒŒƒbƒhƒ‰ƒ“ƒv
‰¢Bƒ^ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ…ƒ‰ŒR’cIƒuƒ‰ƒWƒŠƒAƒ“ƒŒƒbƒhƒwƒbƒh
‰¢Bƒ^ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ…ƒ‰ŒR’cIƒAƒ“ƒeƒBƒ‹ƒsƒ“ƒNƒgƒD
‰¢Bƒ^ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ…ƒ‰ŒR’cIƒxƒlƒYƒGƒ‰ƒŒƒbƒhƒXƒŒ[ƒg
‰¢Bƒ^ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ…ƒ‰ŒR’cIƒOƒŠ[ƒ“ƒ{ƒgƒ‹ƒuƒ‹[
‰¢Bƒ^ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ…ƒ‰ŒR’cIIƒEƒTƒ“ƒoƒ‰ƒIƒŒƒ“ƒWƒoƒu[ƒ“gKigoma/ƒ_[ƒNƒJƒ‰[ƒtƒH[ƒ€h
‰¢Bƒ^ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ…ƒ‰ŒR’cIIƒEƒTƒ“ƒoƒ‰ƒIƒŒƒ“ƒWƒoƒu[ƒ“gƒŒƒbƒhƒJƒ‰[ƒtƒH[ƒ€h
’´ƒŒƒA•S‘«IƒTƒEƒXƒAƒtƒŠƒJƒ“ƒ‹ƒr[ƒŒƒbƒhƒ€ƒJƒf
ƒŒƒA•S‘«IƒTƒEƒXƒAƒtƒŠƒJƒ“ƒiƒCƒWƒFƒŠƒAƒIƒŒƒ“ƒWƒ€ƒJƒf
ƒAƒTƒVƒ“ƒoƒOŒR’c‡@IƒCƒKƒOƒŠƒIƒIƒTƒVƒKƒ
ƒAƒTƒVƒ“ƒoƒOŒR’c‡AIƒVƒƒ‚ƒ“ƒIƒIƒTƒVƒKƒ
ƒAƒTƒVƒ“ƒoƒOŒR’c‡BIƒIƒEƒ‚ƒ“ƒIƒIƒTƒVƒKƒgƒPƒjƒAh
™šV“ü‰×‚R/‚Q‚Qš™
‘ä˜p•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
S‚è‚Ì”Á–ÚIœƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
‘“à‚b‚a
ƒ}[ƒuƒ‹ƒAƒCƒTƒ“ƒOƒƒE‰
ƒ}[ƒuƒ‹ƒAƒCƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“Š
‹ó‘O‚Ì’´l‹C‚Å–Ò‰ñ“]IœƒjƒVƒAƒtƒŠƒJƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
ƒAƒƒ‹ ‚b‚aƒxƒr[
ƒLƒƒƒ‰ƒƒ‹ Š
‚¨”ƒ‚¢“¾VŽeIœƒR[ƒ“ƒXƒl[ƒN
‘“à‚b‚aƒxƒr[
ƒeƒbƒZƒ‰‚ˆ‚…‚”DƒnƒCƒ|‚ˆ‚…‚”DƒVƒ“ƒ_[
ƒnƒCƒ|ƒeƒbƒZƒ‰‚ˆ‚…‚”DƒVƒ“ƒ_[
ƒnƒCƒ|‚ˆ‚…‚”DƒVƒ“ƒ_[
‹vX‚̃TƒEƒUƒ“ˆŸŽíIƒtƒƒŠƒ_ƒhƒƒKƒ ‚b‚a‚rƒTƒCƒY
—Ç‚Šµ‚ê‚él‹C‚̃yƒbƒgˆäŽçIƒAƒƒCƒƒCƒ{ƒCƒ‚ƒŠ
‚b‚a‚rƒTƒCƒY
™šV“ü‰×‚R/‚P‚Sš™
ƒEƒNƒ‰ƒCƒi•ÖAƒuƒ‰ƒWƒ‹•Ö‚…‚”‚ƒEEE
”ü—íŒÂ‘ÌIƒLƒ^ƒAƒIƒWƒ^ƒgƒJƒQ ‚b‚aƒAƒ_ƒ‹ƒg
‘ål‹C‚ɂ‚«’ljÁIƒGƒ{ƒVƒJƒƒŒƒIƒ“ ‚b‚a‚rƒTƒCƒY
Ô•‚¢¬Œ^’nˆæŒÂ‘ÌŒQIƒuƒ‰ƒWƒŠƒAƒ“ƒhƒ[ƒtƒ`ƒFƒŠ[ƒwƒbƒhƒAƒJƒAƒVƒKƒ ‚b‚a‚rƒTƒCƒY
™šV“ü‰×‚R/‚P‚Rš™
ƒPƒjƒA•ÖA‚t‚r‚`•ÖAŠØ‘•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
‚â‚Á‚Æ‘å—Ê•â[Iœƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
ƒ‰ƒvƒ^[
ƒ}[ƒtƒB[ƒpƒ^[ƒ“ƒŒƒX
ƒuƒŠƒU[ƒh
ƒGƒ“ƒo[
ƒnƒCƒCƒGƒ[
ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒGƒNƒŠƒvƒX‰
ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒGƒNƒŠƒvƒXŠ
‚f‚d‚lƒXƒm[Š
ƒxƒ‹ƒAƒ‹ƒrƒm‰
ƒ{[ƒ‹ƒhƒoƒ“ƒfƒBƒbƒg
ƒMƒƒƒ‰ƒNƒV[‰
ƒŒƒbƒhƒXƒgƒ‰ƒCƒvŠ
ƒGƒƒŠƒ“Š
ƒXƒLƒbƒgƒ‹ƒY
‚v•‚xƒŒƒbƒhƒXƒgƒ‰ƒCƒvŠ
ƒgƒŒƒ“ƒp[ƒAƒ‹ƒrƒm
ƒXƒm[ƒgƒŒƒ“ƒp[
ƒgƒŒƒ“ƒp[ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“
ƒuƒ‰ƒbƒhƒgƒŒƒ“ƒp[ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“Š
‚v•‚xƒgƒŒƒ“ƒp[Š
ƒuƒŒƒCƒWƒ“ƒOƒuƒŠƒU[ƒh
ƒfƒBƒAƒuƒƒuƒ‰ƒ“ƒR
ƒXƒm[ƒŒƒCƒ“ƒEƒH[ƒ^[Š
ƒŒ[ƒ_[Š
‚•iŽ¿‚¨”ƒ‚¢“¾IœƒtƒgƒAƒSƒqƒQƒgƒJƒQ
‚b‚aƒxƒr[
ƒnƒCƒJƒ‰[
ƒŒƒU[
‘ål‹C‚ɂ‚«’ljÁIƒAƒIƒJƒiƒwƒr ‚b‚aƒxƒr[
‘ål‹C‚ɂ‚«’ljÁIƒwƒ‹ƒƒbƒgƒJƒƒŒƒIƒ“
ő刟Ží‚̊ŽíƒLƒTƒ“ƒgƒƒvƒXƒWƒƒƒNƒ\ƒ“ƒJƒJƒƒŒƒIƒ“ ƒyƒA
™šV“ü‰×‚R/‚P‚Pš™
ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA•Ö‚…‚”‚ƒEEE
l‹C‚Ì—´IƒRƒoƒ‹ƒgƒcƒŠ[ƒ‚ƒjƒ^[
l‹C‚̗Η´IƒGƒƒ‰ƒ‹ƒhƒcƒŠ[ƒ‚ƒjƒ^[
‹vX‚Ì”ö—Ú—žIƒuƒ‹[ƒe[ƒ‹ƒ‚ƒjƒ^[
‰©™‚È”ü—íŽíIƒ}ƒ“ƒOƒ[ƒuƒ‚ƒjƒ^[
ŽGHƒyƒbƒgƒŠƒU[ƒhIƒIƒIƒAƒIƒWƒ^ƒgƒJƒQ
Ždã‚°‚ÄŠy‚µ‚¢‘åŒ^ƒxƒWƒ^ƒŠƒAƒ“Iƒnƒ‹ƒ}ƒwƒ‰ƒzƒJƒPƒgƒJƒQ
’´‹vXIƒN[ƒŠ[ƒ‚ƒŠƒhƒ‰ƒSƒ“
ƒiƒCƒXƒrƒWƒ…ƒAƒ‹IƒJƒƒŒƒIƒ“ƒ‚ƒŠƒhƒ‰ƒSƒ“
”——Í‚ÌIƒzƒ\ƒcƒ‰ƒiƒƒ‰ ƒAƒ_ƒ‹ƒg‚w‚kƒTƒCƒY
™šV“ü‰×‚R/‚P‚Oš™
‚t‚r‚`•ÖAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
”ü—íƒnƒCƒNƒIƒŠƒeƒBƒRƒ“ƒ{ŒR’cIœƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
ƒAƒ“ƒeƒi‚b‚a
ƒ‰ƒvƒ^[
ƒX[ƒp[ƒŒ[ƒ_[‚ˆ‚…‚”DƒzƒƒCƒgƒiƒCƒg
ƒzƒƒCƒgƒiƒCƒg‚‚‚“‚“DƒXƒm[
ƒuƒ‰ƒbƒNƒz[ƒ‹‚ˆ‚…‚”Dƒ^ƒCƒt[ƒ“
ƒuƒ‰ƒbƒNƒz[ƒ‹‚‚‚“‚“D‚v•‚x‚ˆ‚…‚”DƒŒ[ƒ_[
ƒmƒ”ƒ@ ‚t‚r‚`‚b‚a
•Ï‘Ô‚³‚ñ‚Ì‚½‚ß‚É•â[I‰a—pƒnƒEƒXƒQƒbƒRƒE
l‹C‚̃sƒJƒsƒJƒXƒl[ƒNIƒTƒ“ƒr[ƒ€ƒwƒr
‘å—¤ŽYIƒLƒXƒWƒiƒƒ‰
ƒyƒ|ƒj‚ÁŽe—¢‹A‚èIƒRƒVƒqƒƒJƒGƒ‹ƒKƒ ‚b‚aƒAƒ_ƒ‹ƒgƒyƒA
‘¦í—ÍIƒ~ƒiƒ~ƒVƒƒNƒ`ƒhƒƒKƒŠ
“ì•Ä‘å•S‘«ŒR’cIƒKƒ‰ƒpƒSƒXƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒIƒIƒ€ƒJƒf
“ì•Ä‘å•S‘«ŒR’cIƒyƒ‹ƒrƒAƒ“ƒzƒƒCƒgƒŒƒbƒOƒIƒIƒ€ƒJƒf
“ì•Ä‘å•S‘«ŒR’cIƒyƒ‹ƒrƒAƒ“ƒIƒŒƒ“ƒWƒŒƒbƒOƒIƒIƒ€ƒJƒf
™šV“ü‰×‚R/‚Vš™
ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA•Ö
‰öbo—ˆã‚ª‚èIƒnƒ‹ƒ}ƒwƒ‰ƒzƒJƒPƒgƒJƒQ ƒAƒ_ƒ‹ƒg‚w‚kƒTƒCƒY
’´‹vX‚É“oêIƒ~ƒ~ƒY‹ò‚¢‚Ì”ü—íŽíIƒ~ƒ…[ƒ‰[ƒXƒLƒ“ƒN
ƒyƒA
™šV“ü‰×‚R/‚Uš™
‚t‚r‚`•ÖA‚d‚t•ÖAƒg[ƒS•ÖA‘“à‚b‚aAŽ”‚¢ž‚݌‘̂…‚”‚ƒEEE
‚¨‘Ò‚½‚¹VŽeIƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“‚a•‚vƒeƒO[ ‚b‚a‚rƒTƒCƒY
‘ål‹C‚̃V[ƒYƒ“ƒ‚ƒmÄ•â[I¡‚¾‚¯BƒTƒoƒ“ƒiƒ‚ƒjƒ^[
‚e‚gƒxƒr[
Ž”‚¢ž‚݃yƒbƒgIƒtƒgƒAƒSƒqƒQƒgƒJƒQgƒIƒŒƒ“ƒWh
‚TΉ
Ž”‚¢ž‚Ý‘¦íIƒAƒ‹ƒrƒmƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL‰
‚³‚ç‚É”ü—íƒRƒ“ƒ{Iœƒ{[ƒ‹ƒpƒCƒ\ƒ“ ‚t‚r‚`‚b‚a
ƒoƒ“ƒu[ƒpƒXƒeƒ‹ƒGƒ“ƒ`‰
ƒoƒiƒiƒoƒ^[‰
ƒoƒiƒiƒNƒ‰ƒEƒ“‰
ˆ¢•¤—˜‰Á‚Ý‚Ç‚è[‚ÊIƒLƒ^ƒ„ƒuƒRƒmƒ~
’´”ü—탂ƒ‹ƒt“–“X‰IƒAƒCƒ{ƒŠ[ƒ}ƒ‹ƒMƒi[ƒ^ƒŠƒNƒKƒ ‚b‚aƒxƒr[
¡‚àÌ‚à•Ï‚í‚ç‚Ê‹Œ’ŽíIƒkƒ}ƒˆƒRƒNƒrƒKƒ
l‹C‚̃nƒCƒNƒ‰ƒXƒ‚ƒ‹ƒtIœƒ~ƒVƒVƒbƒsƒAƒJƒ~ƒ~ƒKƒ
‚b‚aƒxƒr[
ƒuƒ‰ƒbƒNƒp[ƒ‹
ƒAƒ‹ƒeƒBƒƒbƒgƒpƒ‰ƒhƒbƒNƒX
™šV“ü‰×‚R/‚Tš™
‚d‚t•ÖAƒJƒiƒ_•ÖAƒKƒCƒAƒi•ÖAƒPƒjƒA•ÖAƒoƒ‹ƒoƒhƒX•ÖA
ƒjƒJƒ‰ƒOƒA•ÖAƒ}ƒ_ƒKƒXƒJƒ‹•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
‹É”üƒqƒKƒVƒNƒƒXƒRƒ“ƒ{Iƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒƒbƒhƒWƒƒ[ƒ}ƒ“ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒg
‚b‚aƒxƒr[
ãY—í‚Èo—ˆã‚ª‚èŒÂ‘ÌIƒGƒŠƒXƒŠƒXƒeƒBƒbƒNƒŒƒbƒhƒCƒOƒAƒi
‚w‚w‚kƒAƒ_ƒ‹ƒg‰
ƒƒCƒ‹ƒhƒVƒ~ƒŠƒXIƒcƒiƒMƒgƒQƒIƒCƒOƒAƒi ‚v‚b
ƒƒCƒ‹ƒhƒLƒ“ƒNƒGIƒXƒxƒmƒhƒgƒQƒIƒCƒOƒAƒi ‚v‚b
’è”Ôl‹C—΃oƒVIƒOƒŠ[ƒ“ƒoƒVƒŠƒXƒN
“ì•ÄŽñ—Ö‹[IƒKƒCƒAƒiƒˆƒEƒKƒ“ƒgƒJƒQ
‹É”üƒƒCƒ‹ƒhIƒpƒ“ƒT[ƒJƒƒŒƒIƒ“gƒAƒ“ƒoƒ“ƒWƒƒh‚v‚b‰
‹vX‚̃ƒCƒ‹ƒhIƒwƒ‹ƒƒbƒgƒJƒƒŒƒIƒ“ ‚v‚bƒyƒA
‘ål‹C”ü—íƒRƒKƒlIƒCƒGƒ[ƒwƒbƒhƒ‚ƒjƒ^[ ‚rƒTƒCƒY
’´‘“”ü—íƒQƒLƒŒƒAŽíIƒ|[ƒ‰[ƒJƒxƒJƒiƒwƒr ‚b‚aƒ„ƒ“ƒOƒyƒA
’¿ƒƒJƒAƒ~[ƒoIƒoƒ‹ƒoƒhƒXƒWƒƒƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒ“ƒi[
’¿ƒƒJƒEƒBƒbƒvIƒ{ƒ‹ƒLƒAƒiƒEƒBƒbƒvƒe[ƒ‹ƒeƒ†[
‘ål‹C‘ŽY”ü—íŽíIƒAƒIƒJƒiƒwƒr ‚b‚aƒ„ƒ“ƒOƒyƒA
‘ål‹CƒŒƒrƒXIƒiƒƒnƒ_ƒ^ƒ}ƒIƒ„ƒ‚ƒŠ
ŠïÕ‚ÌH‹É”üƒŒƒAƒRƒ“ƒ{IƒjƒVƒAƒtƒŠƒJƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒLgƒzƒƒCƒgƒAƒEƒgƒAƒ‹ƒrƒmh‰
‹É”üƒŒƒAƒ‚ƒ‹ƒtIƒGƒƒ‰ƒ‹ƒhƒcƒŠ[ƒ{ƒAgƒAƒiƒRƒ“ƒ_ƒtƒFƒCƒYh
‚b‚aƒxƒr[
“ì•Ä‚Ìl‹CŽÒIƒGƒƒ‰ƒ‹ƒhƒcƒŠ[ƒ{ƒA ‚v‚bƒ„ƒ“ƒO
‚¿‚å‚Á‚Æ‘å‚«‚ßIƒOƒŠ[ƒ“ƒpƒCƒ\ƒ“gƒ\ƒƒ“h
”ü—íƒRƒ“ƒ{‘±XIœƒ{[ƒ‹ƒpƒCƒ\ƒ“ ‚t‚r‚`‚b‚a
ƒOƒ‰ƒxƒ‹ƒtƒ@ƒCƒAƒXƒsƒi[Š
ƒX[ƒp[ƒGƒ“ƒ`ƒpƒXƒeƒ‹ƒŒƒIƒp[ƒhŠ
ƒoƒiƒiƒX[ƒp[ƒGƒ“ƒ`‰
ƒjƒ…[ƒNƒŠƒAƒGƒ“ƒ`‰
ƒoƒ^[ƒGƒ“ƒ`ƒpƒXƒeƒ‹‰
ƒtƒ@ƒCƒAƒtƒ‰ƒC‚ˆ‚…‚”DƒS[ƒXƒg‰
ƒX[ƒp[ƒpƒXƒeƒ‹‰
‹É”üã•i‚È”’IƒnƒCƒzƒƒCƒgƒAƒ‹ƒrƒmƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAƒLƒ“ƒOƒXƒl[ƒN
‚b‚aƒxƒr[
l‹C‚ÌŽ½•ŽÖIƒƒLƒVƒJƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNƒLƒ“ƒOƒXƒl[ƒN
‚b‚aƒxƒr[ƒyƒA
”——̬͂‘ÌIƒ~ƒYƒRƒuƒ‰ƒ‚ƒhƒL ‚b‚aƒAƒ_ƒ‹ƒg
ƒsƒJƒsƒJ‘“à‚b‚aIƒ~ƒYƒRƒuƒ‰ƒ‚ƒhƒL ‚b‚aƒxƒr[
“o˜^•[•tƒƒCƒr[ƒyƒAIƒCƒ“ƒhƒzƒVƒKƒ ‚b‚a‚r‚lƒTƒCƒY
“o˜^‹L†”Ô†‘æ‚Q‚O‚O|‚O‚O‚R‚R‚P‚S†
“o˜^‹L†”Ô†‘æ‚Q‚O‚O|‚O‚O‚R‚R‚Q‚S†
‘ål‹C‚Ì‚·‚¯‚·‚¯ƒtƒƒbƒOIƒtƒ‰ƒCƒVƒ…ƒ}ƒ“ƒAƒ}ƒKƒGƒ‹ƒ‚ƒhƒL
Žº‰·‚ÅŽ”‚¦‚é—Bˆê‚ÌIB‚¦‚Ü‚·Iƒoƒ‹ƒoƒhƒXƒJƒMƒ€ƒV
™šV“ü‰×‚R/‚Pš™
l‹C‚Ì—Ü–Úå’åŽIƒs[ƒ^[ƒYƒoƒ“ƒfƒbƒhƒXƒLƒ“ƒN
^‚Á•VŽeIgƒuƒ‰ƒbƒNhƒW[ƒxƒ“ƒƒbƒNƒiƒKƒNƒrƒKƒ
‚e‚gƒxƒr[
ƒOƒbƒhƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“Iƒz[ƒ€ƒZƒIƒŒƒKƒ ƒyƒA
’è”ÔƒJƒ‰[Iƒuƒ‰ƒEƒ“ƒNƒ‰ƒ“ƒEƒFƒ‹ƒcƒmƒKƒGƒ‹ ‚b‚aƒxƒr[
l‹CƒyƒbƒgƒcƒŠ[IƒCƒGƒAƒƒKƒGƒ‹
‘åŒ^‚Ì‘“å¶IƒIƒIƒ_ƒCƒIƒEƒTƒ\ƒŠ
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
‚Q‚O‚Q‚O”N@‚P‚QŒŽ
‚Q‚O‚Q‚P”N@@‚PŒŽ
‚Q‚O‚Q‚P”N@@‚QŒŽ
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ƒCƒ“ƒ^[“Xƒyƒ|ƒj‚Ö‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í‚±‚¿‚ç
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
‰ß‹Ž‚Ì݌ɕ\‚Í‚±‚¿‚ç
ƒiƒ~ƒwƒr ƒJƒGƒ‹ ƒTƒ‰ƒ}ƒ“ƒ_[
ƒ{ƒAEƒpƒCƒ\ƒ“ ƒ~ƒYƒKƒ
ƒŠƒNƒKƒ ƒ„ƒ‚ƒŠ ƒXƒLƒ“ƒN
ƒ‚ƒjƒ^[ @ƒ^ƒJEƒtƒNƒƒE
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
y––ƒyƒ|ƒjƒgƒbƒvƒy[ƒW––z
yŸŸƒŠƒ~ƒbƒNƒX‘‡ƒy[ƒWŸŸz