–¼ŒÃ‰®ƒCƒ“ƒ^[“X
‚Q‚O‚Q‚P”N‚PŒŽV“ü‰×Ši”[ŒÉ
œŒŸõƒGƒ“ƒWƒ“‚©‚ç—ˆ‚ç‚ꂽ•ûAƒtƒŒ[ƒ€•\ަ‚̂Ȃ¢ê‡‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢B
y––ƒyƒ|ƒjƒgƒbƒvƒy[ƒW––z
yŸŸƒŠƒ~ƒbƒNƒX‘‡ƒy[ƒWŸŸz
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
‚Q‚O‚Q‚O”N@‚P‚OŒŽ
‚Q‚O‚Q‚O”N@‚P‚PŒŽ
‚Q‚O‚Q‚O”N@‚P‚QŒŽ
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ƒCƒ“ƒ^[“Xƒyƒ|ƒj‚Ö‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í‚±‚¿‚ç
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
™šV“ü‰×‚P/‚Q‚Rš™
ƒUƒ“ƒrƒA•ÖAƒ}ƒPƒhƒjƒA•ÖA`•Ö‚…‚”‚ƒEEE
”ü—íƒsƒ‹ƒoƒ‰Iƒsƒ‹ƒoƒ‰ƒiƒƒnƒ_ƒ^ƒ}ƒIƒ„ƒ‚ƒŠ ‚b‚aƒ„ƒ“ƒOƒyƒA
ƒCƒ`ƒoƒ“l‹C—¤‹T•â[IƒqƒKƒVƒwƒ‹ƒ}ƒ“ƒŠƒNƒKƒ ‚b‚aƒxƒr[
Å‹ßl‹C‚̃oƒuIƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒKƒ ‚rƒTƒCƒY
™šV“ü‰×‚P/‚Q‚Qš™
ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh•ÖAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
‚¿‚å‚Á‚Æ‹vXIƒmƒRƒwƒŠƒJƒ“ƒ€ƒŠƒgƒJƒQ ‚b‚a‚rƒTƒCƒY
l‹CƒlƒVƒAƒ“Iƒ`ƒ‚[ƒ‹ƒpƒCƒ\ƒ“ ‚e‚gƒxƒr[
ƒŒƒAˆŸŽíIƒpƒ‰ƒOƒAƒCƒŒƒCƒ“ƒ{[ƒ{ƒA ‚b‚a
‘ål‹C”üŽíIƒLƒ^ƒjƒVƒLƒnƒRƒKƒ ‚b‚a‚s‚r‚cŠ
“ì•ÄŽY‘åŒ^…±–³‘«Iƒqƒ‰ƒIƒAƒVƒiƒVƒCƒ‚ƒŠ
™šV“ü‰×‚P/‚P‚Xš™
‚d‚t•ÖAƒK[ƒi•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
’è”Ôl‹CŽGH’†Œ^ŽíI¡‰ñ”hŽè‚ßIƒcƒFƒbƒqƒIƒjƒvƒŒ[ƒgƒgƒJƒQ ƒK[ƒi‚v‚b
ƒKƒ“ƒKƒ“•â[’†Iœƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
‚d‚t‚b‚a
ƒoƒ“ƒfƒBƒbƒg
ƒ}ƒbƒNƒXƒm[‚ˆ‚…‚”DƒfƒBƒAƒuƒƒuƒ‰ƒ“ƒR
‚³‚ç‚ɃKƒ“ƒKƒ“•â[’†Iœƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
ƒAƒ“ƒeƒi‚b‚a
ƒnƒCƒCƒGƒ[
ƒX[ƒp[ƒnƒCƒ|ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“
ƒnƒCƒ|ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“
ƒuƒ‰ƒbƒh‰
ƒuƒ‰ƒbƒhŠ
ƒuƒŠƒU[ƒh‚ˆ‚…‚”DƒzƒƒCƒgƒiƒCƒg‚‚‚“‚“DƒXƒm[
ƒuƒŠƒU[ƒh‚ˆ‚…‚”DƒfƒBƒAƒuƒƒuƒ‰ƒ“ƒR‚‚‚“‚“DƒXƒm[
ƒTƒCƒNƒƒ“
ƒŒƒCƒ“ƒpƒ^[ƒ“ƒŒƒX
ƒXƒm[ƒŒ[ƒ_[‰
ƒXƒm[ƒŒ[ƒ_[‚ˆ‚…‚”DƒzƒƒCƒgƒiƒCƒgŠ
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚‚‚“‚“D‚v•‚x
ƒgƒŒƒ“ƒp[ƒTƒ“ƒOƒƒE
™šV“ü‰×‚P/‚P‚Wš™
‚t‚r‚`•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
ŠC•ÓŠâêå’厗YIƒoƒnƒuƒ‹[ƒƒbƒNƒŠƒU[ƒh ‚b‚aƒ„ƒ“ƒO
’´‹vX‚Ì—Ö–ä‹ÑŽÖIƒrƒXƒ}ƒ‹ƒNƒŠƒ“ƒOƒhƒpƒCƒ\ƒ“ ‚b‚aƒ„ƒ“ƒOƒyƒA
ƒZƒŒƒNƒg’´”üIƒLƒƒƒ‰ƒƒ‹ƒ^ƒCƒK[ƒR[ƒXƒ^ƒ‹ƒJ[ƒyƒbƒgƒpƒCƒ\ƒ“
‚b‚a‚rƒTƒCƒY
l‹C‚̋ɔüƒ‚ƒ‹ƒtIƒnƒCƒ|ƒuƒ‰ƒWƒ‹ƒŒƒCƒ“ƒ{[ƒ{ƒA
‚b‚a‚rƒTƒCƒY
‹É”üƒŒƒbƒhIƒAƒ}ƒ]ƒ“ƒcƒŠ[ƒ{ƒA ‚b‚a‚rƒTƒCƒY
¡‚â“üŽè¢“ïŽíIƒ_ƒCƒIƒEƒTƒ\ƒŠ ‚l‚kƒTƒCƒY
‹v‚µ‚Ô‚è‚̃ƒ“ƒ_[Iƒ^ƒCŽYƒ^ƒCƒƒ“ƒ^ƒKƒ ƒyƒA
™šV“ü‰×‚P/‚P‚Vš™
‚t‚r‚`•ÖA‚d‚t•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
‹vX‚ÌI‚µ‚©‚àƒnƒCƒNƒIƒŠƒeƒBIgƒzƒƒCƒgƒtƒFƒCƒXƒpƒCƒhhƒGƒ{ƒVƒJƒƒŒƒIƒ“ ‚b‚a‚lƒTƒCƒYƒyƒA
‹vX‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹IgƒzƒƒCƒgƒtƒFƒCƒXƒpƒCƒhhƒGƒ{ƒVƒJƒƒŒƒIƒ“
‚b‚a‚rƒTƒCƒYƒyƒA
‚³‚ç‚É‘~‚«W‚߂ĕâ[’†Iœƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠ
ƒ}ƒbƒNƒXƒm[ ‚b‚aƒxƒr[
‘ål‹C‚ɂ‚«‚³‚ç‚ɒljÁIœƒ{[ƒ‹ƒpƒCƒ\ƒ“
ƒuƒ‹[ƒAƒCƒŠƒ…[ƒViƒŒƒbƒT[~ƒoƒ^[jŠ
ƒoƒiƒi‚ˆ‚…‚”DƒNƒ‰ƒEƒ“‰
ƒ‚ƒnƒxŠ
’è”Ô–k•ÄŽY‰¤—lIƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAƒLƒ“ƒOƒXƒl[ƒNgƒoƒ“ƒfƒbƒhh
™šV“ü‰×‚P/‚P‚Uš™
ƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“•ÖAƒˆƒ‹ƒ_ƒ“•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
‚â‚Á‚Æ•â[ˆÀSƒTƒCƒYIƒMƒŠƒVƒƒƒŠƒNƒKƒ ‚b‚aƒxƒr[
”ü—í‚Ò‚©‚Ò‚©‚b‚a¡‰ñ“Á‰¿IƒƒVƒAƒŠƒNƒKƒ ‚b‚aƒxƒr[
‚³‚ç‚É‘½b”“Á‰¿‚àIƒƒVƒAƒŠƒNƒKƒibƒYƒŒA‘½b”Âj
‚b‚aƒxƒr[
¡‚â“üŽè“ïIƒ^ƒCƒŠƒNƒ~ƒiƒ~ƒCƒVƒKƒ ‚b‚aƒ„ƒ“ƒO
™šV“ü‰×‚P/‚P‚Tš™
‘ä˜p•ÖA‚t‚r‚`•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
l‹CƒRƒ“ƒ{IƒtƒgƒAƒSƒqƒQƒgƒJƒQgƒnƒCƒ|ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒƒU[h ‚b‚aƒxƒr[
’´l‹CI•â[‚É•KŽ€Iœƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“ƒgƒŒƒ“ƒp[
ƒuƒ‰ƒbƒhƒgƒŒƒ“ƒp[‚ˆ‚…‚”Dƒ‰ƒvƒ^[
ƒŒ[ƒ_[
ƒiƒCƒXƒ‹ƒC[IƒSƒ}ƒoƒ‰ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL ‚b‚aƒxƒr[
‚Ò‚©‚Ò‚©‚b‚aIƒoƒiƒiƒ„ƒ‚ƒŠ
‚b‚aƒxƒr[
™šV“ü‰×‚P/‚P‚Sš™
‘ä˜p•ÖAƒg[ƒS•ÖAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
l‹C‚ÌÔIƒQƒCƒŠ[ƒgƒQƒIƒAƒKƒ}gƒŒƒbƒhh
l‹C‚̉©IƒQƒCƒŠ[ƒgƒQƒIƒAƒKƒ}gƒCƒGƒ[h
ƒMƒUƒMƒUƒMƒƒƒIƒXIƒ‚ƒgƒCƒJƒuƒgƒgƒJƒQ
‚v‚b
’´l‹CI•â[‚É•KŽ€Iœƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
ƒtƒ@ƒXƒLƒIƒ‰[ƒ^ƒX‚v‚e‚P
ƒnƒCƒCƒGƒ[‚‚‚“‚“DƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒg
ƒ}ƒbƒNƒXƒm[‚ˆ‚…‚”DƒfƒBƒAƒuƒƒuƒ‰ƒ“ƒR
ƒnƒCƒCƒGƒ[
ƒnƒCƒCƒGƒ[‚‚‚“‚“DƒXƒm[
ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“
ƒnƒCƒ|ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“
ƒX[ƒp[ƒnƒCƒ|ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“
ƒgƒŒƒ“ƒp[ƒAƒ‹ƒrƒm
ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“ƒgƒŒƒ“ƒp[
l‹C”š”IœƒNƒŒƒXƒeƒbƒhƒQƒbƒRƒEy@‚a‚a‚f‚…‚ƒ‚‹‚‚“z
ƒn[ƒŒƒNƒCƒ“
ƒtƒ@ƒCƒA
ƒ_ƒ‹ƒƒVƒAƒ“
ƒtƒ‹ƒsƒ“ƒXƒgƒ‰ƒCƒv
ƒCƒ`ƒoƒ“l‹C‚Ì”’IƒXƒm[ƒR[ƒ“ƒXƒl[ƒN ‚b‚aƒxƒr[
ƒQƒLƒŒƒA–k•ĈäŽçIƒTƒƒnƒ_ƒCƒ‚ƒŠ
‚b‚a
™šV“ü‰×‚P/‚P‚Pš™
‚d‚t•ÖA‚t‚r‚`•ÖA`•ÖAŠØ‘•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
’´l‹C‚ɂ‚«‹Ù‹}•â[Iœƒpƒ“ƒT[ƒJƒƒŒƒIƒ“ ‚b‚a
ƒAƒ“ƒrƒ[ƒuƒuƒ‹[ƒo[ ƒyƒA
ƒAƒ“ƒoƒ“ƒWƒƒƒŒƒbƒh ƒyƒA
‹É”üƒZƒŒƒNƒgIœƒtƒgƒAƒSƒqƒQƒgƒJƒQ
ƒnƒCƒ|ƒ[ƒ
ƒXƒm[iƒnƒCƒ|j
ƒuƒ‰ƒbƒhƒŒƒbƒh
l‹C”š”IœƒjƒVƒAƒtƒŠƒJƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
ƒIƒŒƒI ‚b‚aƒxƒr[
‚ˆ‚…‚”Dƒpƒ^[ƒ“ƒŒƒXŠ
ƒm[ƒ}ƒ‹ ‚b‚aƒxƒr[
ƒm[ƒ}ƒ‹ ‚b‚aƒ„ƒ“ƒO
™šV“ü‰×‚P/‚Xš™
‚t‚r‚`•ÖAƒjƒJƒ‰ƒOƒA•ÖAƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“•ÖAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA•ÖAŠØ‘•ÖA‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
ŠG‚ɂȂé‹[‘ÔƒoƒVIƒXƒxƒqƒ^ƒCƒwƒ‹ƒƒbƒgƒCƒOƒAƒi
l‹C‹}㸂̋ɔüƒƒJƒŠƒeƒBIƒTƒ‹ƒoƒg[ƒ‹ƒ‚ƒjƒ^[gƒXƒ“ƒoƒh
‹vX‚ÌŠOŠâIƒtƒŒ[ƒŠ[ƒCƒƒgƒJƒQ ‚v‚b
Ô‚¿‚á‚ñƒMƒƒƒIƒXIƒAƒJƒƒJƒuƒgƒgƒJƒQ ƒxƒr[
Å‹ßl‹CŒn¬Œ^ŽíIƒLƒKƒVƒ‰ƒCƒƒƒPƒ„ƒ‚ƒŠ
ƒyƒA
’´l‹C‚É”ŽÔI‘~‚«W‚߂Ă܂·Iœƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
ƒTƒ“ƒOƒƒE
ƒuƒ‰ƒbƒNƒiƒCƒgƒNƒƒXƒ{[ƒ‹ƒh
ƒnƒCƒp[ƒUƒ“ƒeƒBƒbƒNƒgƒŒƒ“ƒp[‚ˆ‚…‚”Dƒ‰ƒvƒ^[‰
ƒXƒg[ƒ“ƒEƒHƒbƒVƒ…ƒNƒƒXƒgƒŒƒ“ƒp[ƒVƒiƒ‚ƒ“Š
ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹Š
ƒXƒm[ƒGƒNƒŠƒvƒXŠ
l‹C”š”I’n“¹‚ɒljÁIœƒ{[ƒ‹ƒpƒCƒ\ƒ“
ƒAƒ‹ƒrƒmƒVƒiƒ‚ƒ“Š
ƒoƒ^[Š
l‹C”š”‹É”ü•iŽí‚¨‚©‚í‚èIƒsƒ…ƒAƒ_[ƒEƒBƒ“ƒAƒ‹ƒrƒmƒJ[ƒyƒbƒgƒpƒCƒ\ƒ“
‚b‚a‚rƒTƒCƒY
’è”Ôl‹Cƒuƒ‰“øIƒuƒ‰ƒWƒ‹ƒŒƒCƒ“ƒ{[ƒ{ƒA
‚b‚aƒxƒr[
ƒfƒU[ƒg‚Ì”ü—íƒ^ƒCƒvIƒnƒCƒzƒƒCƒgƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAƒLƒ“ƒOƒXƒl[ƒN
‚b‚a‚rƒTƒCƒY
޽•‚Ìl‹CŽÒIƒƒLƒVƒJƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNƒLƒ“ƒOƒXƒl[ƒN
‚b‚a‚rƒTƒCƒY
ƒnƒCƒGƒ“ƒhŒnƒRƒ“ƒ{‘±XIœƒR[ƒ“ƒXƒl[ƒN
‘“à‚b‚aƒxƒr[
ƒ}ƒ“ƒ_ƒŠƒ“
ƒeƒ‰ƒbƒcƒH
ƒVƒ‹ƒo[ƒNƒC[ƒ“ƒS[ƒXƒg
ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒY
ƒS[ƒ‹ƒhƒ_ƒXƒgƒ‚ƒgƒŠ[
‘ål‹CI’ljÁ•â[IƒJƒƒŠƒiƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒoƒbƒNƒeƒ‰ƒsƒ“
‚b‚a‚rƒTƒCƒY
ƒsƒJƒsƒJ‚b‚aƒJƒUƒtˆŸŽíIƒƒVƒAƒŠƒNƒKƒ
‚b‚aƒxƒr[
’´l‹CI’ljÁ•â[IƒAƒƒtƒNƒ‰ƒKƒGƒ‹
™šV“ü‰×‚P/‚Vš™
ƒ}ƒŒ[ƒVƒA•ÖA‚t‚r‚`•ÖA‘“à‚b‚aAƒuƒŠ[ƒ_[•úoŒÂ‘Ì‚…‚”‚ƒEEE
l‹C‚Ì”öŠªå’压[Iƒ}ƒŒ[ƒVƒAƒ“ƒLƒƒƒbƒgƒQƒbƒRƒE ƒAƒ_ƒ‹ƒgƒyƒA
ˆÀSƒxƒr[ƒTƒCƒY‚àIƒ}ƒŒ[ƒVƒAƒ“ƒLƒƒƒbƒgƒQƒbƒRƒE
‚rƒTƒCƒY
‚¿‚å‚Á‚Æ‹vXIƒGƒ[ƒNƒzƒ\ƒ†ƒrƒ„ƒ‚ƒŠ
‚Ü‚Ÿ‚Ü‚Ÿ‹vXIƒ}ƒŒ[ƒzƒ\ƒ†ƒrƒ„ƒ‚ƒŠ
Œ‹\‹vXIƒˆƒXƒWƒzƒ\ƒ†ƒrƒ„ƒ‚ƒŠ
l‹Cƒ‚ƒ‹ƒt‘å‚«‚ß’†SƒZƒŒƒNƒgIœƒtƒgƒAƒSƒqƒQƒgƒJƒQ
ƒX[ƒp[ƒŒƒbƒhƒnƒCƒ|ƒgƒ‰ƒ“ƒX‰
ƒIƒŒƒ“ƒWƒnƒCƒ|ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒƒU[ ƒxƒr[
ƒIƒŒƒ“ƒWƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒƒU[‰
ƒnƒCƒ|ƒ[ƒƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒ„ƒ“ƒOŠ
ŠG‚ɂȂé‹[‘ÔŠ^Iƒ~ƒcƒdƒmƒRƒmƒnƒKƒGƒ‹
‹vX‚̬Œ^‹[‘ÔŠ^Iƒ}ƒŒ[ƒRƒmƒnƒKƒGƒ‹
™šV“ü‰×‚P/‚Tš™
‚t‚r‚`•ÖA‘“à‚b‚aAƒuƒŠ[ƒ_[•úoŒÂ‘Ì‚…‚”‚ƒEEE
•úo‘å‚«‚߃TƒCƒY‚ǂǂñIœƒqƒ‡ƒEƒ‚ƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒL
ƒtƒ@ƒCƒAƒEƒH[ƒ^[Š
ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“ƒAƒ‹ƒrƒm‰
ƒnƒCƒ|ƒ^ƒ“ƒWƒFƒŠƒ“‰
ƒnƒCƒCƒGƒ[‚‚‚“‚“DƒXƒm[‚‚‚“‚“DƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒg‰
ƒnƒCƒCƒGƒ[‰
ƒnƒCƒCƒGƒ[Š
l‹C‚̃Cƒ‚ƒ€ƒVƒXƒl[ƒNIƒAƒ‹ƒrƒmƒZƒCƒuƒVƒVƒoƒiƒwƒr ‚b‚aƒ„ƒ“ƒO‰
™šV“ü‰×‚P/‚Sš™
‘“à‚b‚a‚…‚”‚ƒEEE
ƒŒƒIƒp‚Ìl‹CƒRƒ“ƒ{Iƒ}ƒbƒNƒXƒm[‚‚‚“‚“DƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒg‰
ƒCƒ`ƒoƒ“l‹CƒSƒjIƒnƒCƒiƒ“ƒgƒJƒQƒ‚ƒhƒLŠ
ƒCƒ`ƒoƒ“l‹C‚©‚ׂ¿‚å‚ëIƒNƒŒƒXƒeƒbƒhƒQƒbƒRƒE ‚b‚a‚rƒTƒCƒY
ƒƒXŠmI‚¨‘‚ß‚ÉIƒNƒŒƒXƒeƒbƒhƒQƒbƒRƒE ‚b‚aƒ„ƒ“ƒOŠ
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
‚Q‚O‚Q‚O”N@‚P‚OŒŽ
‚Q‚O‚Q‚O”N@‚P‚PŒŽ
‚Q‚O‚Q‚O”N@‚P‚QŒŽ
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ƒCƒ“ƒ^[“Xƒyƒ|ƒj‚Ö‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í‚±‚¿‚ç
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
‰ß‹Ž‚Ì݌ɕ\‚Í‚±‚¿‚ç
ƒiƒ~ƒwƒr ƒJƒGƒ‹ ƒTƒ‰ƒ}ƒ“ƒ_[
ƒ{ƒAEƒpƒCƒ\ƒ“ ƒ~ƒYƒKƒ
ƒŠƒNƒKƒ ƒ„ƒ‚ƒŠ ƒXƒLƒ“ƒN
ƒ‚ƒjƒ^[ @ƒ^ƒJEƒtƒNƒƒE
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
y––ƒyƒ|ƒjƒgƒbƒvƒy[ƒW––z
yŸŸƒŠƒ~ƒbƒNƒX‘‡ƒy[ƒWŸŸz